宿松世纪网

咀嚼宿松话——情切切意绵绵

2020-1-10 16:32 4146 0

[复制链接]
宿松龙湖 发表于 2020-1-10 16:32 |阅读模式

宿松龙湖 1#

2020-1-10 16:32


咀嚼宿松话——情切切意绵绵

石普水

系统研究宿松话,那是专家学者的事,我充其量是一个爱好者。而且藕断丝连,脑子里时常冒出一个、两个有代表性的宿松方言——当然有些不可避免重复,因为时间跨度很长。

物事:这是一个书面语,蔑称他人,意思是“家伙”。宿松话对象往往指穿戴不整齐或者肮脏的小孩,实际上那是明贬暗褒,包含着上一代人深深的喜爱。

一个咀朝东,一个咀朝西:这是形容两个人吵架以后彼此都不看对方。也形容两个人做事貌似神和,各做各一套。

三下五除二:本来是一句珠算口诀,宿松老人一般用来形容做事干脆,速战速决,不拖泥带水。

女儿不辞娘家路,客人不辞杭州路:这是一句普遍性意义的话,说明女儿可能与娘家人有矛盾,但是低头认输的往往是女儿这一方,如同生意人不能不到繁荣的杭州一样。

茅草山上万万年:指人死安葬了。

嫌物嫌,万万年:让人讨厌的人长寿。

骂人不死,惜人不活:骂人骂不死,爱惜人不能让人活。

好顺文章忤逆做:依照规矩办事,不依个人感情优柔寡断。

丑话说在前头:感情是感情,规矩是规矩,首先是规矩,按照规矩办事。

油咀光棍、死人活咀、咀上甜蜜蜜,屁股辣似姜:这三个词都是形容人会说话,会奉承人。“油咀光棍”、“死人活咀”形容人仅仅咀上说得好听;而“咀上甜蜜蜜,屁股辣似姜”则形容人口蜜腹剑,咀上说得好听,肚子里一肚子坏主意。

穷人得一口,饿人得一斗:形容帮助人帮到点子上,帮到人非常需要帮助的时候。

娘有爷有,不如自己有;哥有嫂有,胜得没有:一般指出嫁的女儿不能依赖娘家人,父母有,不能经常给你,所以不如自己有;哥嫂有,尤其是嫂嫂不可能给你,所以胜得没有。

还没干艾水:形容小孩年纪还小,却讲成年男人关于男女之间的话。

吃不穷,喝不穷,生得命苦一世穷:这是劝人的一句话,意思是不要在吃喝方面过分计算,生死有命富贵在天。

镂挖穷,好吃瘦:“镂挖”一般形容人挖空心思想发财,但是这种人往往贫穷;好吃的人往往瘦弱。这句话一般含贬义。

穷人命薄,煮粥卡锅:形容人做事往往事与愿违,出岔子,没有好结果。

人走影子不过:这是一句消极的劝人的话。人的影子一般都在前面,因为眼睛只能看到前面。意思是事情没有做好不是能力问题而是命运问题,所谓“三分靠打拼,七分天注定”。

人不走时,盐钵生蛆:形容人接连不断遭遇挫折。

四六开天一朝晴:这是流传很久的天气谚语,一般指阴雨绵绵时农历初四、初六这两天晴天往往只有一天晴。

六月初三一场雨,一年能收两年的粮:这是农民的生活经验,六月初三不是指这一天,而是指这几天,因为农历六月下雨对农作物生长非常重要,所谓“六月天落连雨狗不吃现(剩)饭”。

芒种夏至边,走路要人牵:这一段时间白天长,夜晚短,而且农活多,湿气重,所以人没有精神。

生不睡柳,死不睡杨:活人不能睡柳树床,死时不能躺杨树棺木。因为“,有不聚财的寓意;同时柳木阴气重,所以阳人不宜居。死人躺在杨木做的棺材里,子孙后代不兴旺。因为,有扬财的寓意,象征着子孙后代财疏人穷。而且杨木速生,密实度较低,轻薄脆弱,容易腐烂。

 眼睛不诊不瞎,脚不诊不瘸: 眼睛不诊不会瞎,脚不诊不会瘸。宿松方言具有时代局限性,前传后教,现在看来不一定科学。在医学不发达的古代,眼睛、脚都不能轻易治疗。

三日热三日冷:这是古人人生经验,意思是夏天天气热冬天天气一定冷。

2020/1/10草稿

回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
版主
:
306678504@qq.com
:
未填写
:
未填写
:
未填写

主题0

帖子0

积分0

  • 第八届宿松网友、公益

    尊敬的各位领导、企事业单位同仁、网友、公益人士

  • 面对疫情,宿松某大型

    近期,新型冠状病毒感染的肺炎病毒四处蔓

  • 曝光!宿松一药房口罩

    据网友爆料,1月26日,她到宿松大药房连锁

  • 宿松县新型冠状病毒感

    宿松县新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控应急指挥部

  • 宿松著名诗人祝凤鸣病

    哀悼!祝凤鸣先生一路走好!祝凤鸣,宿松

  • 发布新帖

  • 在线客服

  • 微信

  • 客户端

  • 返回顶部