开启辅助访问

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

立即注册 找回密码 切换风格

宿松世纪网

查看: 636|回复: 0

【龙湖烟云】60、品味宿松民歌《瘌痢头歌》(32)

[复制链接]

0

主题

0

帖子

0

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
0
发表于 2018-6-16 16:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
【龙湖烟云】60、品味宿松民歌《瘌痢头歌》(32)
石普水
瘌痢(làlì)头,由疥疮、头癣、神经性皮炎等造成的疾病,使部分头发脱落,造成部分头皮裸露。这种疾病现在已经基本没有了,但是以前却很常见,男孩子多。有好心的朋友劝我不要品味这方面的民歌。但是,这是当时的社会现实,不会因为我写不写而客观存在的。我不写反而使宿松民歌不完整。
其一,瘌痢瘌痢,今朝初几呀?今朝初八。你到哪里去呀?我上街去割蜡(山区或买洋袜)。你哪有钱?我头上掐。你哪不怕痛?我无着发(法)。(162)
这是取笑瘌痢的。初“八”与瘌痢的“瘌”音近,“蜡”是瘌痢的形状像蜡。瘌痢经常发痒,无可奈何痒时用手抓痒,血淋淋的,很痛苦很无奈。“无着发(法)”有两重意思,没有办法,没有头发。

其二,洲头:司敬忠
瘌痢瘌,嘬牛八。牛八酸,吃猪肝。猪肝甜,杀瘌痢完年。(163)
这是骂瘌痢的话。
“唆牛八”就是吮吸、舔牛卵,牛鞭。我们家乡有一句俗话叫“嗦卵”,是“无可奈何”或者“算了”的意思。方言发音没有严格的权威规定,所以没有严格意义的正确或者错误。
司国庆说:“石老师,‘唆’字原来用错了,应为“嘬”,书面“ZUO”,宿松方言里有两种读音“ZUO”嘬啵,亲嘴,“SUO”嘬冰棒,此谣为“SUO”是吮吸、舔抵,不是吃。”他花费了大量心血,值得钦佩!“完年”一般用三样牲畜叫“三牲”,这是骂瘌痢是畜牲不是人。
其三,县城:梅淑珍
日头下山红彤彤,望见个瘌痢哭得屁股恁(呐)弓,瘌痢瘌痢你哭么事?哭冇得头毛过得冬。(164)
取笑瘌痢冬天没有头毛遮暖。“恁(呐)”宿松方言,那样。
其四,县城:梅淑珍
瘌痢辣发霍,兜水娘洗脚,娘说好开水,儿说好臭脚。(165)
“瘌痢辣发霍”是瘌痢发痒了。这是一个听话勤快的小男孩。
其五,洲头
瘌痢瘌得来,萝卜雕棺材。四根灯草做龙杠,四个老鼠抬去埋。老鼠老鼠快滴埋,莫等瘌痢爬起来。(166)
这是充满童趣的民歌。“萝卜雕棺材,四根灯草做龙杠,四个老鼠抬去埋”想象丰富,夸张非常明显,有意思。
其六,柴家屋:千岭乡境.柴平琴
瘌痢壳,鸡子粑墩,跑到柴家屋里去吊颈。(167)
这也是骂瘌痢的。
其七,县城
瘌痢壳,灯盏钵,点着火,烧不脱。(168)
司国庆:瘌痢头象灯盏钵一样,又丑又癞烧都烧不掉。
其八陈汉:瘌痢壳,灯盏钵,点着火,下一落。(169)
司国庆:瘌痢头象灯盏钵一样,又丑又癞一烧就掉。
其九,马塘:瘌痢壳,灯盏钵,吃白饭,屙麻雀。(170)
司国庆:瘌痢头象灯盏钵一样,又丑又癞,吃的是米饭,拉出的却是麻雀。
其十,隘口:瘌痢壳,灯盏钵,吃白饭,屙不脱。(171)
司国庆:瘌痢头象灯盏钵一样,又丑又癞,吃了是米饭就便密。
十一,流行于全县
瘌痢瘌痢,尖刀剐皮,剐到半夜,汶到鸡啼,鸡啼狗鼾,吓得瘌痢钻容罐(荫灌)。(172)
司国庆:汶:煮。狗鼾:狗叫。容罐(荫灌):下水道。瘌痢割下头的皮癣从半夜煮到鸡啼。这时鸡狗叫声此起彼伏,吓得瘌痢钻了下水道。
十二,流行于许岭一带
瘌痢瘌痢,烧火剥皮,剥到半夜,煨到鸡啼,大瘌痢吃,滴瘌痢哼,大瘌痢说滴瘌痢你莫哼,留着你过清明。(173)
司国庆:滴:小。大瘌痢剥下自己头上的皮癣从半夜煮到鸡啼,吃着正香,小瘌痢在一边嘴馋,大的劝小的不要急,留着小的头上皮癣清明时节再吃。
瘌痢是一种疾病,患这种病的孩子本身很痛苦,这是需要格外关爱的,但是大人们却往往残忍的拿他们取笑开心,这是很不人道的事情。
这是当时社会愚昧、落后的写照。现在这种疾病已经基本没有了,民歌记录了这一社会现实。
民歌就是历史。
(2015.1.19)(待续)5.10.修改

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

文明上网|法律顾问:熊小东|小黑屋|Archiver|手机版|帮助|自律承诺|宿松世纪网 ( 皖ICP备15022484号-1|皖公网安备 34082602201650号 )

GMT+8, 2018-9-25 13:26 , Processed in 0.063961 second(s), 31 queries , Gzip On.

Dz! X3.4

© 2012-2016 丐昂建站

快速回复 返回顶部 返回列表