开启辅助访问

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

立即注册 找回密码 切换风格
查看: 1848|回复: 0

【龙湖烟云】31、品味宿松民歌《小姑歌之一》(2)

[复制链接]

0

主题

0

帖子

0

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
0
发表于 2018-6-12 15:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
【龙湖烟云】31、品味宿松民歌《小姑歌之一》(2)
石普水
一棵树,七条根,小妹梳头两边分。堂厅吃饭哥又骂,灶下洗脸嫂又嫌。哥哇哥,你莫骂,借嗯嘎(你家)瓦屋住一下,嫂哇嫂,你莫嫌,我在家里过不了三、五年。(1)
狗米毛(狗尾巴)草,节节升,无娘的女,好伤心。堂青(厅)七(吃)饭哥哥骂,灶哈(下)洗碗嫂又嫌。嫂哇嫂,嗯(你)莫嫌,借嗯嘎(你家)瓦屋住三年。待到三年婆嘎气(家去),手拿金子玩(还)饭钱。手拿石头沿路丢,石头开花我回头。(2)
这首民歌主人公是个小姑娘,所以我把它取名为《小姑歌》。
“一棵树,七条根”是比兴手法,是小姑娘对着树自言自语。“一棵树,七条根”暗喻父母生的孩子多。民歌中小妹原来是小姐,我觉得“小妹”更合适。梳头“两边分”有暗示作用,暗示她心事重重。“堂厅吃饭哥又骂,灶下洗脸嫂又嫌。”“堂厅”就是堂屋,旧社会一般女人不能到堂屋吃饭,而是在灶屋吃饭的。所以,哥哥骂其实是教育,只是言语重了,不是轻言细语而已。“灶下洗脸嫂又嫌”其实也无可厚非,灶屋可能不大,地下搞得湿漉漉的不好。这里暗示小姑娘年纪小不懂事。
所以后文就有“哥哇哥,你莫骂,嫂哇嫂,你莫嫌,我在家里过不了三、五年。”旧社会一般女孩十七、八岁出嫁,由此可见,主人公应该是一个十、三四岁的小姑娘。
第二段,以“狗米毛(尾巴)草,”开头,“节节升”说明小姑娘长了两岁,故事场景在野外。“无娘的女,好伤心”。娘死了,小姑娘想娘了,一个人偷偷地伤心流泪。她还小,不长记性,她还是到“堂厅七(吃)饭”所以再一次遭到哥哥骂。多少懂一点事了,知道到灶哈(下)洗碗,但是嫂嫂还嫌洗得不干净。
小姑娘孩子气,对生活充满美好憧憬。
“嫂哇嫂,嗯(你)莫嫌,借嗯嘎(你家)瓦屋住三年。”这里只是三年不是三、五年,说明与上文时间过了两年。
下面是小姑娘对美好生活充满憧憬。
“待到三年婆嘎气(去),手拿金子玩(还)饭钱”——等我到了婆家,发财了,我拿金子来玩还你们的饭钱。注意,这里的“玩(还)饭钱”,暗示哥哥嫂嫂经常骂她“吃冤枉粮” ,所以才有这句。宿松话把“还”钱读作“wan”。
而且,小姑娘发狠了,发誓到了婆家不再回娘家:“手拿石头沿路丢,石头开花我回头。”
民歌刻画的是一个天真可爱的小姑娘。表现的是一副鲜明的时代风俗画!
(2014.12.16.)(2015.4.6.)(2018/6/12)

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

  • 发布新帖
  • QQ客服
  • 微信
  • APP端
  • 返回顶部
  • 公益
    招聘
    交友
    二手车
    宠物
    114
    关闭
    社区导航
    宿松纪事
    宿松民声
    宿松公益
    港宿松哇
    文学艺术
    宿松乡友
    宿松影像
    分类信息
    房屋出租
    房屋出售
    最新楼盘
    房产经纪人
    全职招聘
    求职信息
    兼职招聘
    口碑商家
    跳蚤市场
    交友中心
    城市活动
    宿松生活
    抒情港湾
    健康养生
    吃住玩乐
    古玩易经
    网购达人
    电脑数码
    宿松交友
    丽人宝贝
    宿松服务
    便民发布
    买房卖房
    求职招聘
    租房市场
    二手买卖
    宿松八卦
    车行天下
    钓迷乐园
    K歌交流
    娱乐灌水
    风景名胜
    家有宠物
    游戏世界
    社会纵横
    DIY分区
    宿松民歌
    宿松户外
    佛学修行
    百年光影
    龙湖泛舟
    疾控之声
    蓝天救援
    宿松暴走
    宿松电商
    宿松装修
    法与民生
    协会集结
    建筑协会
    宿松义工
    号仁学会
    国学精髓
    世纪家园
    版主沙龙
    新手之家
    版务公告
    广播专区

    文明上网|法律顾问:熊小东|小黑屋|Archiver|手机版|帮助|自律承诺|宿松世纪网 ( 皖ICP备15022484号-1 皖公网安备 34082602201650号|皖公网安备 34082602201650号

    GMT+8, 2019-5-24 15:19 , Processed in 0.088313 second(s), 33 queries , Gzip On.

    Dz! X3.4

    © 2012-2016 丐昂建站

    快速回复 返回顶部 返回列表